If you're there on a Sunday then definitely check out The Retiro Park. Seems to be where most people in Madrid head to on a sunny Sunday arvo and is filled with singers, musicians, puppet shows, bongo players.
Apart from that all I did was drink there

There's some awesome bars and clubs. When I get my head together I'll try and remember a few of them for you (just woke up)