I call house, house - no need for the funky bit - if they don't know what you're talking about - how will the word funky help.
Its only been the last year or so the term funky has been applied to house....
I sometimes use the term real house, nu house was used a lot in the UK to descibe labels like Nuphonic & Faze Action in particular (us kiwis seem to prefer to call this style noodles).
I don't really consider Hard House a house genre (ithe name is not representitive) - which is more the new verion of Hi NRG - anyone remember that from the late 80's?
I have Heart Of Glass on 12" from about 89 in this format - hideous, but a brilliant novelty tune.
Most of my friends call most of what I dig gay disco bollocks. Ignorant swine.